Испано-Русский словарь - ave

ave f 1) в т ч биол птица ave canora, de cetrería, de corral -певчая, охотничья, домашняя птица ave de paso а) tb ave migratoria -перелетная птица б) залетная птица пр и перен; залетный гость ave de presa а) tb ave de rapiña, ave rapaz -хищная птица б) pred проходимец; аферист, -ка; хищни|к, -ца 2) ave del Paraíso -райская птица () ave fría а) чибис ( ) б) pred серая, бесцветная личность; (вареная) рыба ave de mal agüero = <> ave nocturna -полуночни|к, -ца; сова